小琉球工作假期

小琉球，高雄市南南西方約十八浬之海上，孤懸海中狀似一隻飄浮於台灣海峽之鞋子，為台灣本島附近十四屬島中唯一珊瑚礁島嶼。因其獨特的地理環境，造就了小琉球得天獨厚的自然環境。清澈蔚藍的海水搭配藍天白雲，構成一幅幅動人的風景名畫，更是令人目不暇給，留連忘返。這座海上島嶼，彷彿是個世外桃源閃耀於台灣海峽上。

    這片島嶼雖然美麗，但當人們踏上這片土地後，卻也在當地劃下了痕跡。2013年的秋冬，相約您一起來這座動人的島嶼擔任淨灘志工，共同維護小琉球的美貌而努力，體驗小琉球最自然、最原始的自然風情，投入海洋的懷抱，用我們的實際行動，守護這片島嶼。

★地點：屏東縣琉球鄉

★集合地點：屏東縣小琉球商圈發展協會(屏東縣琉球鄉民族路18號2樓)

08-8614885

★活動辦法：本活動不限定參加年齡，依報名先後順序錄取。

★活動時間：

102/10/15(二)、10/22(二)、10/29(二)、11/5(二)、11/12(二)、11/19(二)、11/26(二)、12/10(二)、12/17(二)、12/24(二)止，共計10梯次。

★報名期間

102年10月7日至102年12月20日止（額滿為止）。

★費用：住宿免費（船票、島上交通、餐點等需由參加者自理）

★連絡我們：屏東縣小琉球商圈發展協會

電話: 08-8614885；E-Mail：businesspark929@gmail.com

★注意事項

1.     由民宿業者於每周二提供一間客房供參與之民眾住宿，活動需進行淨灘活動（約1個半小時），歡迎熱愛海洋、喜歡戶外活動、關心生態環境的陽光夥伴參加。

2.     參加者請自備個人身份證、健保卡、私人用品、藥品、盥洗用具(為響應環保，請自行準備毛巾、牙刷/膏、盥洗用具等)雨具、水壺（水杯）、環保筷。建議攜帶防曬品、遮陽帽、防曬衣物、照相機。

3.     因天候不佳、志工招募不足及其他無法掌握之因素，主辦單位將保留活動梯次調整或取消之權利。

4.     參加者需於每梯次15：00前至商圈協會報到，並登記當日住宿地點，民宿業者僅提供住宿，交通及餐點部分則由參加者自理。

5.     每梯次之淨灘活動約1.5小時，淨灘活動結束會，將帶領民眾進行潮間帶解說及體驗活動。潮間帶解說及體驗活動將視當日潮汐情形進行，若氣候或潮汐時間不予許，主辦單位將保留取消潮間帶體驗之權利。

6.     其他未盡事項，將於商圈協會粉絲團公告。

【行程說明】

時間	行程	內容
14:00-14:30	東港渡船
14:30-15:00	集合	屏東縣小琉球商圈發展協會 (屏東縣琉球鄉民族路18號2樓) 08-8614885
15:00-16:30	淨灘
16:30-17:30	潮間帶體驗	潮間帶解說及體驗活動將視當日潮汐情形進行，若氣候或潮汐時間不予許，主辦單位將保留取消潮間帶體驗之權利。
17:30	賦歸

指導單位：經濟部商業司、大鵬灣風景區管理處

執行單位：屏東縣小琉球商圈發展協會

輔導單位：傳動數位策略股份有限公司

遊艇業試航大鵬灣 藍色公路眺望小琉球

    　大鵬灣濱灣公園碼頭建置重型帆船及遊艇泊席位已對外開放，不少遊艇玩家頻頻探詢。國內遊艇製造業龍頭嘉鴻集團也看準大鵬灣觀光潛力，數度駕駛新艇前來探路，下個據點將挺進小琉球白沙港，連成藍色公路遊艇新航線。

    　大鵬灣管理處最近在帆船基地利用細致黑沙打造200公尺人工沙灘，讓遊客走近潟湖戲水；湖邊帆船咖啡廳也可供遊客愜意欣賞湖光水色，營造友善親水環境博得好評。

    　濱灣公園碼頭臨時遊艇泊席位也完工啟用，規畫36個泊席位可停泊45呎至50呎中型遊艇，7、8月頻頻有遊艇試航。18日嘉鴻集團新遊艇也將從高雄港出發到大鵬灣試航，新艇長度達88呎，鵬管處擬騰出最外圍席位供泊靠。

    　嘉鴻集團指出，他們遊艇買主國內外皆有，新遊艇一年試航約55航次，近來試航路線以大鵬灣最熱門，從高雄到大鵬灣時程約50分鐘，由於小琉球近在咫尺，希望藍色公路航線向西延伸。

    　鵬管處長簡慶發強調，大鵬灣潟湖是天然港灣，擁有蔚藍天際、湛藍海洋及珊瑚礁地質景觀，處處可見度假島嶼海洋風情，非常適合推動風帆、遊艇休閒產業。大鵬灣開發計畫原本涵蓋興建遊艇港，現由BOT廠商興建中。

    　他表示，因大鵬灣靠近東港華僑市場，未來希望結合美景及美食，讓遊艇產業與觀光產業能相輔相成。

文章來源：http://news.chinatimes.com/domestic/11050612/112013091700336.html

小琉球好玩好吃: www.sbbay.com.tw/food.php

天兔搗亂 民宿：中秋獎金飛了大半

中秋4天連續假期，碰上天兔颱風來攪局；屏東縣離島的小琉球和度假勝地墾丁出現退房潮，尤其是颱風最接近的周六和周日兩天，小琉球民宿退房率高達八成，墾丁飯店、民宿也有三至四成，業者大嘆：「中秋節獎金飛了大半」。

而台東離島船班昨天加開2班次載運376名旅客返台後即全面停駛，預計3天後視狀況開船。另水利署第八河川局及國軍單位目前已編組完成，隨時進駐各鄉鎮救災防災。

墾丁福華度假飯店總經理張積光說，今年因秋節連假長達4天，是「黃金檔期」，遊客早在二、三個月前已搶訂一空，行程多安排好了，臨時要退或延，不免考慮再三；「原本4天都滿房，颱風卻選在這個時候來攪局」。

雖然颱風可能來襲，不過，墾丁昨天艷陽高照，海岸風平浪靜，南灣、小灣、白砂和船帆石等遊憩沙灘，湧入大批戲水人潮。

「這兩天聽到電話鈴響，就知道是要退房或延訂了！」小琉球民宿業者吳明成說，颱風過境往返渡輪必然停駛，遊客怕「滯留島上」，昨天中午陸續離島，退房潮在周六、日高達七至八成，渡輪停駛，就衝到九成，「好不容易等到連假，想賺個秋節獎金，卻被天兔趕跑，怎不氣人」。

墾丁民宿業者劉達宏說，周五至周日的房間，早在兩個月前就被香港遊客包了，已準備好烤肉器材和食物，只能分送鄰居。

在綠島，則有近80名旅外鄉親在綠島參加喜宴，鄉長李數奼表示，21號鄭家辦喜事，因當天船班停駛，所以賓客提早來綠島。

蘭嶼椰油國小35名師生，參加完全國舞蹈比賽東區選拔賽後，遇船班停駛，無法順利返家過中秋，校長鍾敏華為了讓小朋友順利返家，找經費協助小朋友改搭班機回蘭嶼。幸縣長夫人陳怜燕和蘭嶼鄉公所幫忙，昨部分學生陸續候補搭上2班飛機返家。目前低年級小朋友都順利回家，高年級學生如果無法順利搭飛機回家，也已經安排入住原民會館。

文章來源：http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM6/8174182.shtml

沿海風浪大 屏東交通船午後停

　天兔颱風來襲，屏東沿海風浪大，東港到小琉球交通船午後停駛。

　　上午8時，屏東沿海地區的風浪已形成巨浪，鵝鑾鼻附近風力7到8級，浪高到達6公尺，枋寮沿海地區風力4級，浪高也達到了4公尺，風浪非常大，民眾不要到海邊遊玩。

　　恆春半島上午8時許還是多雲的天氣，沒有下雨，恆春氣象站表示，暴雨會在今(20日)晚開始下，一直到明天上午。

　　東港到小琉球的交通船中午後停駛，民營船上午不限航班的開，要把小琉球的遊客接回本島。
文章來源：http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=451387

圖來自wunderground.com

小琉球漁船 救起3漂流海上菲漁民

屏東縣琉球籍漁船金漁財3號，4天前行經鵝鑾鼻南方海域406浬時，發現1艘失去動力的舢板在海上載浮載沈，船上3名菲律賓漁民漁船招手大喊：「救命！」，船長陳勇泰將3人救上船，得知他們遇到颱風引擎故障，已在海上漂流了15天，今晚駛回東港漁港，交由菲律賓駐台人員處理
文章來源：http://udn.com/NEWS/BREAKINGNEWS/BREAKINGNEWS2/8157587.shtml
小琉球美食小吃：http://www.sbbay.com.tw/food.html
一泊二食套裝行程：http://www.sbbay.com.tw/package.php

看見台灣／奇岩美景 海上明珠小琉球

「這就是阮的故鄉─琉球！」位於屏東東港鎮西南方約十四公里處的小琉球，透過齊柏林之眼空拍遠眺，宛如「海上明珠」般耀眼奪目，讓長期旅北的新北市副市長李四川驚喜。
踏上許久未歸的故鄉小琉球，李四川回到李家大厝，娓娓道出這塊他從小生長土地上的點點滴滴。五十五歲的李四川，琉球國中畢業後就到高雄求學。他感嘆說，小時候搭的交通船還是柴油船，單程就要花費近一個半小時，跟現在半小時航程根本無法相比。來到小琉球的地標花瓶岩，李四川童心未泯，拿出手機猛自拍。他回憶，兒時最愛與玩伴在這裡游泳、抓小魚，他說，「回到小琉球，就如同重回母親溫暖的懷抱。」每年逾六十萬觀光人次，李四川樂見故鄉發展，但也憂心當地生態。他表示，小琉球是台灣近海唯一珊瑚礁島嶼，造就了得天獨厚的生態資源與自然景觀，如花瓶岩、美人洞、山豬溝、烏鬼洞等奇岩勝景，以及潮間帶、綠蠵龜等多樣生態，他退休後想返鄉當志工，為故鄉盡心力。

文章來源：http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/8120480.shtml

規劃小琉球旅遊行程：www.sbbay.com.tw

政妹彎腰淨灘 別只看乳溝

小琉球夕陽

今年暑假，政大學生鄭洵號召朋友穿起比基尼，前往小琉球海灘撿垃圾。她昨天受訪時說，穿比基尼淨灘難免感到彆扭，但若能吸引民眾目光，讓民眾知道「彎腰，不只乳溝」，因而開始關注環保，自己豁出去就是值得的。

到小琉球 守護海龜
暑假期間，鄭洵與多名志工隨海洋大學的海龜實驗室團隊赴琉球鄉，從事海龜保育活動。因為海龜都是晚上上岸產卵，志工們白天沒事做，才會決定利用白天的空閒時間去淨灘。

照片中的鄭洵穿著比基尼，手拿衝浪板一般的長型板子，上面標誌著她與夥伴腦力激盪後，覺得最讚的口號「彎腰，不只乳溝」，而板子也是在淨灘時撿來的。照片中的鄭洵笑得很陽光、很燦爛，但她坦言，一開始要穿比基尼淨灘，內心經過一番掙扎。

鄭洵說，頭幾天都穿T恤、牛仔褲，但海灘上的上千名遊客始終很冷漠，沒人有興趣幫忙。經過3、4次淨灘活動，她與夥伴決定用比基尼吸引眾人目光。她說，小琉球這片海灘是看夕陽的好去處，很少遊客會穿泳裝看夕陽，穿比基尼果然成為目光焦點。

穿比基尼 豁出去了

問到如何克服心裡彆扭，鄭洵說，她慢慢說服自己，遊客不一定馬上捲起衣袖幫忙淨灘，但未來到其他地方遊山玩水時，說不定會想起她努力淨灘的情景，因而少丟垃圾，她穿比基尼的目的就算達成了。

外交部昨天舉行UNFCCC(聯合國氣候變化綱要公約)NGO論壇，鄭洵在環境品質教育基金會董事長謝英士推薦下，由外交部邀請她分享環保經驗。
謝英士在政大開環境法選修課，鄭洵剛好修了這門課，謝英士十分肯定她長期關注環境議題，才會推薦她分享經驗。

多年前，鄭洵早開始在台灣各地參與淨灘活動，台灣各地那令人震懾的美，卻夾雜著令人沮喪的環境破壞，讓她下定決心投入環境保護運動。
鄭洵目前就讀政大教育系4年級，除了淨灘活動，她也在政大校園發起禁用免洗餐具的運動，更在2012年12月31日號召志工在跨年夜後，幫忙清掃台北街頭。

文章來源：http://www.chinatimes.com/newspapers/%E6%94%BF%E5%A6%B9%E5%BD%8E%E8%85%B0%E6%B7%A8%E7%81%98-%E5%88%A5%E5%8F%AA%E7%9C%8B%E4%B9%B3%E6%BA%9D-20130829000830-260114

屏東交通船停駛 牡丹國小停課

屏東今天凌晨起雨量變大，春日鄉時雨量破110毫米，有1處山路坍方；牡丹國小停課；東港到小琉球的交通船今天停駛。

春日鄉今天到上午8時24分的累積雨量，中央氣象局資料顯示，高達420毫米，高居全台第2名，時雨量已破了110毫米；小琉球雨量283毫米，居全台第5名，屏東縣第2名。

春日鄉力里村1處山路坍方，交通中斷。
今天屏東縣各國小返校日，牡丹鄉早上風雨大，牡丹國小學生分布在各山區部落，校長楊瑞麟表示，早上交通車要出去接學生時，風雨很大，家長擔心打電話詢問是不是要返校，考慮到學生的安全，決定停課。

來義鄉的瓦魯斯溪溪水暴漲，不過，鄰近義林村的村民都已遷到永久屋，鄉公所上午9時將開會決定如何因應。
東港到小琉球的公、民營交通船今天全天停駛。

小琉球免稅店 年底招標選商

〔記者陳彥廷、侯承旭／屏東報導〕屏東縣長曹啟鴻積極引進免稅商店進駐縣內離島琉球鄉，藉由免稅誘因吸引更多遊客前往小琉球旅遊，預定今年底招標選。

縣長曹啟鴻對於琉球開設免稅店非常積極，將選址在白沙觀光港的旅客中心，要求相關局處到其他的離島免稅店參觀，作為日後借鏡。

曹啟鴻認為，購物旅遊日漸風行，琉球是距離台灣最近的離島，交通條件具備優勢，是最適合發展免稅店的離島，對於提振琉球的觀光大有助益。

小琉球免稅店目前由縣府城鄉處及財政處主導，預計今年底可招標選商。根據「離島免稅購物商店設置管理辦法」，經營免稅店的公司資本額須達五千萬元以上，民眾須檢附護照或身分證，才能進入免稅店購物，每年可消費次數上限為十二次。

對於縣府規劃設置免稅店，琉球鄉長蔡天裕表示，小琉球今年遊客預估超過五十萬，免稅店若能帶來消費人潮，琉球鄉非常歡迎，透過免稅店國際品牌，產生良性競爭，提昇本地店鋪質感，進一步擴展觀光量能，全體鄉民都樂觀其成，同時要想辦法避免遊客都擠在免稅店購物，其它本地店鋪卻乏人問津的情形。

文章來源：http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/aug/29/today-south5.htm

小琉球介紹：http://www.sbbay.com.tw/overview.php
小琉球熱門景點：http://www.sbbay.com.tw/attraction.php

暑假湧進十萬人 小琉球推低碳旅遊總量管制

電動機車-低碳旅遊

(記者孫于茜屏東報導)
暑假2個月來小琉球旅遊人數超過10萬人，小琉球近幾年遊客數量屢創新高，政府部門也積極進行旅遊品質提升的努力，並推動永續經營觀念，大鵬灣管理處除大力推動電動機車低碳旅遊，也完成白沙觀光港整建，多了商店街、遮陽設施、新公廁；屏東縣政府也針對潮間帶規劃總量管制機制，接著將在近期進行東港候船室改建工程，大鵬灣管理處因此配合提早撤移簡易遮陽棚。

另外，大鵬灣管理處處長簡慶發也提到，暑假雖然是小琉球旅遊旺季，但秋冬其實是更適合小琉球旅遊的季節，因為可以避開人潮尖峰時期，氣候也比較涼爽，海象好搭船也輕鬆，尤其，經過學者調查發現，小琉球綠蠵龜數量更甚澎湖望安，小琉球以逐漸成為台灣的海上明珠、藍色珊瑚礁度假勝地。(自立晚報2013/9/4)

全文來源：http://www.idn.com.tw/news/news_content.php?catid=5&catsid=6&catdid=0&artid=20130904richA003

老船長的心願…廢船當教材

小琉球老船長將跟隨他在大海搏鬥數十年夥伴「明得財號漁船」捐給東興國小當教材。（郭韋綺攝）

 

 

小琉球船長黃三與大海搏鬥大半輩子，近幾年退休不再捕魚，跟他40年老船面臨報廢銷毀，每想到船要拆就讓他坐寢難安，還好家人牽線把船捐給東興國小當教材，漁船被賦予新使命，替他解了憂愁。
78歲老船長黃三說，40多年前漁船還不多，漁獲好捕捉，只想在近海捕魚就好，於是建造他畢生第1艘全檜木打造漁船「明得財號」，長8米、寬2米，重約3噸，速度不快約20匹馬力而已，雖然是艘小小船卻養活他們一家人。
他表示，後來兒子也當上捕魚郎，但海上競爭愈來愈激烈，小船馬力航行不遠，只好另外造更大新船，後來就一直停靠在鹽埔漁港，去年全家決定賣掉船牌，漁船得報銷，但一想到船要被拆除送焚化爐燒掉，「心裡很難過，因為跟我那麼久，嘸甘啦（捨不得）」。
黃船長兒媳婦念娟現為東興國小志工，居中牽線將漁船捐給東興國小「永久停泊」，讓他高興地直說：有生之年看到漁船有好歸宿，總算放心了。念娟說，可見這艘船對她公公的意義重大。
捐贈儀式上，校長洪志慶致詞說，老船長和漁船故事讓全校很感動。

文章來源：http://www.chinatimes.com/newspapers/%E8%80%81%E8%88%B9%E9%95%B7%E7%9A%84%E5%BF%83%E9%A1%98%E2%80%A6%E5%BB%A2%E8%88%B9%E7%95%B6%E6%95%99%E6%9D%90-20130831000532-260107

東興國小：http://163.24.143.140/x_tsweb/

屏東縣政府東港、小琉球文創商品大賽徵件延長至9/30

(中央社訊息服務20130830 17:13:34)屏東縣政府舉辦東港、小琉球文創商品大賽活動，第一階段報名徵件將延長至9月30日，歡迎民眾發揮創意踴躍報名。

東港、小琉球是近年屏東最夯的景點之一，觀光傳播處表示，東港是海鮮首都，除了有豐富美味的海鮮佳餚，還有著名的三年一科迎王平安祭典、東隆宮及七角頭宗教人文、雄偉壯觀的鵬灣跨海大橋等；小琉球則是海上明珠，特殊的珊瑚礁岩地形、意象鮮明的花瓶岩、好吃的麻花捲，及屏東縣府大力保育的綠蠵龜珍貴海洋生態資源，這些都可以成為文創商品發想的好點子。

這項大賽分為二階段，縣府受理報名延長至9月30日，通過第一階段書面審查者，再於11月29日前製作實體物品送至屏東縣政府進行第二階段評比，第一名可獲得6萬元獎金，第二名4萬元，第三名2萬元，及三名佳作各5千元獎金。

而第二階段審核通過的作品，屏東縣府還會進一步舉辦廠商媒合會，協助媒介產品製造商、行銷通路商，促進這些作品生產銷售。

觀光傳播處希望能夠選出具東港、小琉球地區在地特色的日常生活、旅行、運動休閒活動用品及觀光旅遊紀念物，讓人一看就知道這些產品來自於哪裡，提升地方的能見度。

東港、小琉球文創商品大賽活動詳情請至觀光傳播處官網查詢，及下載報名表，或洽詢：08-7320415轉6202行銷企劃科蘇先生。

文章來源：http://www.cna.com.tw/postwrite/Detail/132300.aspx

相關閱讀：http://www.pthg.gov.tw/tw/News_detail.aspx?s=74777&n=10857&p=2

小琉球旅遊住宿訊息：www.sbbay.com.tw

東琉線候船室工程即將動工

東琉線候船室工程即將動工

小琉球旅客屢創新高，但東琉線交通船候船室空間太小，往往讓旅客大排長龍到馬路受日曬雨淋很不方便，屏東縣府9月上旬動工擴建候船室並增加空調改善旅遊品質；至於現有簡易遮陽棚則功成身退，將提早撤移。
2個月暑假已落幕，往返東港、小琉球船班幾乎天天客滿，根據船公司統計，旅遊人數破10萬人。
夯到不行觀光行程卻讓旅客怨聲載道，主要因東琉線候船室不夠寬敞，旅客大熱天站在馬路忍受烈日火烤，遇下雨天淋得濕答答，直言旅遊品質不及格；儘管大鵬灣管理處7月初在東港碼頭候船室外搭起長120公尺、寬2公尺遮陽棚，貼心舉動減輕旅客候船不便仍是治標不治本。
籌備多時的候船室整建工程終於9月要動工，縣府觀光發展科長黃國維指出，除候船室站體空間會加大4分之1，還會向上延伸蓋到2樓，預估整個候船站體可容納至少200人，另增加空調、觀景平台及商店，讓旅客候船空間更舒適。
他表示，施工期間旅客仍是在原地登船，工地會搭建臨時候船區，工期只有1年，請旅客再多忍耐一下。

文章來源：http://www.chinatimes.com/newspapers/%E6%9D%B1%E7%90%89%E7%B7%9A%E5%80%99%E8%88%B9%E5%AE%A4%E5%B7%A5%E7%A8%8B%E5%8D%B3%E5%B0%87%E5%8B%95%E5%B7%A5-20130903000754-260107

小琉球旅遊行程規劃：http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1324047512

臺灣十大觀光小城

欣傳媒 | 沈佳盈／台北報導
由交通部觀光局舉辦的「臺灣十大觀光小城」選拔活動，屏東縣琉球鄉以美麗自然生態從全台鄉鎮中脫穎而出，入圍第一階段名單，觀光局將自1月21日起展開第二階段複選及民眾票選活動，縣政府力邀鄉親幫忙集氣投票，讓琉球鄉登上國際舞台。春節為了疏運往返東港─琉球間的旅客，公民營交通船也增班載客，讓民眾好好過年。琉球鄉是臺灣海峽上的一顆珍珠，也是臺灣屬島中唯一的珊瑚島，石灰岩洞地形及珊瑚礁海岸地形偏佈全島，形成特殊的景觀，花瓶岩、烏鬼洞、美人洞、山豬溝等都是島上特色景點，加上近年縣政府在琉球鄉推動綠蠵龜保育及電動車低碳旅遊，更具生態環保魅力。尤其這幾年縣政府和大鵬灣國家風景區管理處鼓勵新人到琉球鄉拍攝婚紗，營造琉球鄉獨特的蜜月島浪漫形象，縣政府去年舉辦建國百年集團結婚，就特別移師琉球鄉舉行，新人們在藍天碧海的見證下締造百年誓約，幸福滿分。這次琉球鄉代表屏東縣參加「臺灣十大觀光小城」選拔活動，第一階段經過二個多月的審核，順利擠進前17強名單，將進一步爭取成為十大觀光小城。第二階段複選除了有神秘客到地方走訪外，還會加入民眾票選活動，佔總分20%，民眾可透過網路、手機APP於觀光小城票選網站參加，或用明信片投下您心目中的觀光小城，每人每日可投一次，投票的民眾有機會獲得Nikon類單眼相機等獎品。「臺灣十大觀光小城」參與活動方式，觀光局將於21日正式公布在活動官網，網路投票至3月9日截止，明信片則提前至3月7日截止，歡迎鄉親一起為琉球鄉加油！另外，為服務春節期間往返東港及小琉球的鄉親及旅客，公營交通船除現有「欣泰號」輸運外，自101年1月20日下午開始再租用「天后一號」加入協助輸運春節旅客，另民營交通船業者將由現有五艘客船採不定時機動加班輸運旅客，以疏解春節期間人潮。【延伸資訊】「臺灣十大觀光小城」官網：http://十大小城.tw東琉線民營交通船業者08-8325806、公營交通船業者08-8613048。
引用自：http://times.hinet.net/news/life/7104023;jsessionid=B61D0D0946211293C52D34262B11DFEB