2013年12月1日 星期日

一銀關懷偏鄉 小琉球辦義診


第一銀行及第一銀行文教基金會為落實偏遠地區的醫療關懷,並讓偏遠地區國人培養正確的健康概念,主動出擊,於23日與義大醫院再度攜手合作前往離島地區(小琉球)舉辦「一銀用心 琉住健康」義診活動,免費提供疾病篩檢與醫療保健服務,使居民能及早發現疾病及早治療,以增進居民保健常識,進而擁有健康身體。
第一銀行文教基金會成立以來,一直積極致力於推展教育公益事業,更以多元化觀點及關懷社區民眾為出發點,舉辦各項活動,此次義診活動,一早在第一銀行副總經理林漢奇、東港分行經理王文賢及義大醫院社區醫療部高專蕭隆城帶領心臟內科、中醫部、家醫科、腸胃肝膽科、泌尿科、骨科部共六個臨床科別及護理部、藥劑部、疾病衛教、器捐宣導共同組成的醫護團隊,展開為期一天的小琉球義診醫療服務 。
活動當天看到許多民眾扶老攜幼到會場,排隊人龍可看出義診受歡迎的程度,此次活動是全部免費看診並作相關檢測項目,每一位參與民眾都期盼自己能擁有健康的人生,當地的鄉長也親臨現場感謝第一銀行與醫療團隊的付出。
第一銀行更期盼藉此義診活動,喚起更多人對離島醫療資源的關懷與重視。



2013小琉球杉板灣villa  12月慶,
聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,
12月小琉球家庭團體旅遊四人房優惠
聖誕節快樂、&HAPPY NEW YEAR
前往"小琉球"欣賞2013最後一道彩霞,迎接一年開始第一道曙光日出
溫和的海島小琉球,25分鐘的船程來趟輕鬆自由的小旅行
2013小琉球杉板灣villa  12月慶,聖誕節與新年預約
平日純住宿優惠方案已經出爐了
此方案除周六兩人房外,
特於聖誕節1225日與跨年1月1日跨年都算平日此專案,
  • 2013121日起至2014年元月1
  • 四人同行,純住宿(含早餐)700/人,五折優惠現省一半,也就是700元加套裝行程675元,總共1375元/人。小琉球杉板灣特惠專案。
  • 住宿、交通均有專人服務一點都不用煩惱。
  • 加價套裝行程每人675
內容包含早餐、東港小琉球來回船票、2人一部24小時電動機車、潮間帶或夜間導覽、小琉球導覽地圖。

 此方案搭配的是電動機車。圖說杉板灣二館相埔館外已有充電站。
杉板灣二館外電動車充電區,介紹↓ 

平日純住宿優惠仍持續,仍有空房,周日至周五晚都是平日
提早入住、或者退房後均可以將行李寄放在會議室,
一點都不擔心。
既然已經選擇小琉球旅行,何不選擇有大大草坪、大大泳池、地理位置極佳的,
杉板灣villa。
平日仍有空房,快來電洽詢088613300轉9
小琉球找住宿、找套裝行程請洽
杉板灣http://www.sbbay.com.tw/
(08)861-3300轉9,亦可寫email給杉板灣: shanbanbay@gmail.com
杉板灣離海很近

今日杉板灣.JPG


小琉球杉板灣二樓觀海平台俯勘.png


2013小琉球杉板灣villa 12月慶,聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,家庭團體旅遊四人房優惠





0904-民宿DM2-01.jpg


2013小琉球杉板灣villa 12月慶,聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,家庭團體旅遊四人房優惠


杉板灣http://www.sbbay.com.tw/
訂房專線(08)861-3300轉9,
線上傳真(07)2135543
亦可寫email給杉板灣: shanbanbay@gmail.com
FB:https://www.facebook.com/sbbay0201
9-11純住宿專案
優惠來了http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1325049855
12月底長者優惠專案
http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1325924655
12月純住宿專案
http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1326217042

休養生息 小琉球潮間帶休4個月

休養生息 小琉球潮間帶休4個月
  屏東縣離島小琉球近年來成為南台灣旅遊新亮點,每年湧入數十萬觀光人潮,對島上潮間帶等生態造成破壞。當地民宿及觀光業者為免資源枯竭,決定自律,共同明訂每年12月1日至隔年3月31日為潮間帶休養期,這段期間不帶遊客進入潮間帶,也請遊客配合。 

  屏東縣農業處副處長姚志旺表示,高雄師範大學曾調查,小琉球近3年遊客爆大量,潮間帶的生物群數量一度銳減,縣府自去年8月起實施總量管制,同時間進入潮間帶不得超過3百人。

  他說,當地業者自發性地讓潮間帶休養生息,縣府樂觀其成,如何讓「休養生息期」制度化,縣府可與地方再做進一步討論。

  鵬管處副處長許主龍說,民間自發性發起保育行動,彼此間會互相監督,效果反而更好。以小琉球杉福潮間帶為例,實施遊客總量管制後,領有許可證的業者和解說人員才能帶遊客進入,成效頗佳。

  位於東港鎮西南方約14公里處的小琉球,是台灣近海唯一珊瑚礁島嶼,造就小琉球得天獨厚的生態資源與自然景觀。

  每逢退潮時,從岸邊延伸30至50公尺,淺淺的水面就可發現豐富的潮間帶生態,許多原本躲藏在海中的生物就會探出頭來,常見的有海膽、海參、珊瑚,偶可見海葵、海兔等色彩繽紛的海底生物。

文章來源: http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=467386




2013小琉球杉板灣villa  12月慶,
聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,
12月小琉球家庭團體旅遊四人房優惠
聖誕節快樂、&HAPPY NEW YEAR
前往"小琉球"欣賞2013最後一道彩霞,迎接一年開始第一道曙光日出
溫和的海島小琉球,25分鐘的船程來趟輕鬆自由的小旅行
2013小琉球杉板灣villa  12月慶,聖誕節與新年預約
平日純住宿優惠方案已經出爐了
此方案除周六兩人房外,
特於聖誕節1225日與跨年1月1日跨年都算平日此專案,
  • 2013121日起至2014年元月1
  •  
  • 四人同行,純住宿(含早餐)700/人,五折優惠現省一半,也就是700元加套裝行程675元,總共1375元/人。小琉球杉板灣特惠專案。
  • 住宿、交通均有專人服務一點都不用煩惱。
  •  
  • 加價套裝行程每人675
內容包含早餐、東港小琉球來回船票、2人一部24小時電動機車、潮間帶或夜間導覽、小琉球導覽地圖。

 此方案搭配的是電動機車。圖說杉板灣二館相埔館外已有充電站。
杉板灣二館外電動車充電區,介紹↓ 

平日純住宿優惠仍持續,仍有空房,周日至周五晚都是平日
提早入住、或者退房後均可以將行李寄放在會議室,
一點都不擔心。
既然已經選擇小琉球旅行,何不選擇有大大草坪、大大泳池、地理位置極佳的,
杉板灣villa。
平日仍有空房,快來電洽詢088613300轉9
小琉球找住宿、找套裝行程請洽
杉板灣http://www.sbbay.com.tw/
(08)861-3300轉9,亦可寫email給杉板灣: shanbanbay@gmail.com
杉板灣離海很近

今日杉板灣.JPG


小琉球杉板灣二樓觀海平台俯勘.png


2013小琉球杉板灣villa 12月慶,聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,家庭團體旅遊四人房優惠





0904-民宿DM2-01.jpg


2013小琉球杉板灣villa 12月慶,聖誕節與新年跨年預約平日純住宿優惠方案已經出爐,家庭團體旅遊四人房優惠



杉板灣http://www.sbbay.com.tw/
訂房專線(08)861-3300轉9,
線上傳真(07)2135543
亦可寫email給杉板灣: shanbanbay@gmail.com
FB:https://www.facebook.com/sbbay0201
9-11純住宿專案
優惠來了http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1325049855
12月底長者優惠專案
http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1325924655
12月純住宿專案
http://mypaper.pchome.com.tw/shanbanbay/post/1326217042

遊客小琉球戲龜 PO網秀照片壞示範

遊客小琉球戲龜 PO網秀照片壞示範
根據學者調查,今年在小琉球發現綠蠵龜的產卵量多達3300顆,可見綠蠵龜生態在當地很活躍,不過卻有海洋志工發現,有潛水業者帶著遊客追逐、強拉綠蠵龜尾巴,還把這樣的合照放上網路炫耀,做了最壞的示範。

照片中遊客很靠近海裡的綠蠵龜,最前方這名教練,甚至疑似做出拉綠蠵龜尾巴的動作,有潛水客發現,拍下照片,認為業者為了招纜客人做出干擾綠蠵龜的行為,很不可取。

==潛水客 林愛龍==
把牠拉住綠蠵龜的尾巴
就不讓牠走
然後叫後面的趕快來看 趕快來看
其實它就是反應小琉球這邊
很多業者並沒有去教導民眾
要跟海龜保持距離 不要摸海龜

小琉球生態豐富,這幾年便以生態旅遊聲名大噪,不只在海邊偶爾可以撞見綠蠵龜,學者進行生態調查,光是今年就發現有29窩綠蠵龜產卵,產卵量多達3300顆,如今被人發現有當地業者做出干擾綠蠵龜的行為,擔心會害綠蠵龜不敢再到小琉球,不過也有小琉球業者認為,當地其實都有共識要保護生態,這種行為應該是少數。

==小琉球海洋志工隊長 許成智==
我們一般都會跟客人講
看到牠絕對不能去動牠
而且接近牠的時候
不能大力地去拍打水花
驚嚇到牠
現在變成綠蠵龜有了這層
我們跟牠保持一定距離
牠就不怕人了

由小琉球當地業者組成的海洋志工隊表示,小琉球有一些綠蠵龜已經習慣人類出現,並不會刻意躲避,其實已經很方便遊客觀察,但不希望有人做出干擾行為,拍下照片的潛水客也希望政府訂定法規,強制規範。

記者 王介村 孟昭權 屏東報導
來源: http://web.pts.org.tw/php/news/pts_news/detail.php?NEENO=256336


2013年11月11日 星期一

不畏菲特 海巡馳援小琉球病患

(中央社記者程啟峰高雄7日電)海巡署海洋巡防總局第五海巡隊不畏菲特颱風環流惡劣海象,昨晚至今天凌晨馳援搭救小琉球兩名病患,令家屬揪感心。

菲特颱風外圍環流影響,南部海域日前海象惡劣,船隻無法航行,造成小琉球聯外交通癱瘓。

第五海巡隊勤指中心6日晚間接獲琉球鄉衛生所通報,1歲的林姓幼童,因發燒脫水,恐腎衰竭,情況危急,需緊急送醫至高雄長庚醫院急救。

時值菲特颱風外圍環流影響,海象惡劣,海巡巡防艇冒著強風巨浪,馳往小琉球接駁病患,漏夜將林童安全送抵高雄港中和安檢所,由救護車轉送長庚醫院就醫。

第五海巡隊今天凌晨再度接獲琉球鄉衛生所通報,49歲男子出現疑似中風症狀,需緊急送醫至高雄,另一艘海巡巡防艇也冒著惡劣海象馳往小琉球接駁病患安送抵高雄港中和安檢所,由救護車轉送高雄醫學大學附屬醫院就醫。1021007




藍藍的天、藍藍的海,
得天獨厚地理位置極佳的杉板灣民宿,二樓及戶外都有公共空間的觀海平台。
杉板灣杉福漁港,位於杉板灣民宿下方
杉板灣原名舢舨灣,係先住民駕著舢舨追逐著飛魚,群體休憩停靠的海港,而飛魚就是鬼頭刀、鮪魚、旗魚大型魚所喜愛的食物。
小琉球熱門景點介紹
http://www.sbbay.com.tw/attraction.php
平日仍有空房
訂房專線0886133009— 在小琉球杉板灣
小琉球杉板灣fb
四小床主題房,新房開賣,仍有空房
小琉球杉板灣民宿,可容納百人,
寬敞住宿、套裝行程請來電訂房,
目前還有空房,
精緻villa
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間,臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383
9
08-8613300
9
離島25分鐘的船程,海島假期
杉板灣官網代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風,暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠,歡迎來電
小琉球杉板灣粉絲團
https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊
入住杉板灣民宿均可使用游泳池,有成人池與兒童池
小琉球杉板灣民宿步出大廳面對大海,二樓觀海平台,三五好友可帶茶飲前往休憩聊天,賞落日夕陽大海

唯一環保主題房,寬廣空間,亮麗上市


四小床主題房,新房開賣,數量有限,
小琉球杉板灣民宿,可容納百人,
寬敞住宿套裝行程需來電洽詢,
目前還有空房,
精緻villa
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間,臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383
9
08-8613300
9
離島25分鐘的船程,海島假期
杉板灣官網代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風,暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠,歡迎來電
https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

2013琉球海洋牧民產業11/3-11/16小琉球

大成報記者吳富正/屏東報導】
 琉球鄉公所為推廣琉球之美,今年「小琉球海洋牧民」的系列活動內容包含獨木舟競賽、小琉球漂流木雕刻藝術比賽、漁村自行車環島生態體驗之旅、在地特色美食傳統技藝行銷推廣、街頭藝人表演等,其中11/9的台語金曲開幕晚會及11/16港區搖滾閉幕晚會,不僅請來黃妃、猴子飛行員等金曲獎歌手之外,還有絢麗的海上煙火秀。屏東縣琉球鄉長蔡天裕表示,小琉球在台灣離島中獨具特色,是全國唯一冬季可以旅遊珊瑚礁島嶼的地方,就交通部觀光局統計,去年當地觀光人數已達362764人次,今年可望突破40萬人次,若以每人每次消費3000元為基數(含住宿餐飲)將為小琉球帶來12億元的觀光收入。
 11/3首先在白沙觀光港展開的就是漂流木雕刻藝術創作比賽,由琉球鄉蔡天裕鄉長擔任本次活動開幕嘉賓及10位決賽入圍者共同參與破斧儀式,參賽者中有多位全國知名的木雕大師,如曾安國老師及許萬利老師,本次賽事自9/1起即於全台徵件,經評審後選出10位優秀的決賽入圍者,將在11/3至11/16在琉球觀光港的木雕創作區,進行為期14天的實地木雕藝術創作,為了能讓民眾共同參與,更另規劃漂流木創作體驗營,讓民眾可運用日常生活素材,以創意自由發揮創作樂趣。現場也有名師指導,提供漂流木的相關知識,育教於樂。
 獨木舟競賽將於11/9上午九點展開對抗賽,總獎金達6萬元以上,除機關和民間單位所組成的獨木舟團隊,還開放遊客報名公開競速體驗賽,冠軍有5000元的現金;而當天也有「琉球小當家」的美食推廣,將小琉球的名特產以創意的方式料理,開放遊客現場DIY,還可以上FB粉絲頁提供私房創意食譜,獲選最佳創意美食還可以得到價值7500元的氣炸鍋。11/16下午3點更有「轉轉轉騎鐵馬環島」活動,報名參加即可獲得紀念帽子+T恤+毛巾,當天於中澳沙灘出發,一路繞行小琉球著名景點,若在5個檢查點完成蓋章,即可參加摸彩活動,包含50吋液晶、智慧型手機、數位相機等多樣好禮,總價值高達10萬元整,限150名,額滿為止。開閉幕晚會請來金曲歌后-黃妃、張蓉蓉、李明洋、林良歡、蔡義德 、2013金曲最佳樂團-猴子飛行員、教練樂團、放客兄弟、BIKE樂團等知名歌手、樂團,結合雷射特效及煙火秀,必定給所有來到小琉球的遊客,一個難忘的初冬海洋盛會。
----────────────────────────────────
小琉球海洋牧民產業系列活動 簡介
小琉球漂流木雕刻藝術比賽
1.小琉球漂流木雕刻藝術比賽
活動時間:11/03~ 11/16
以瘋琉形(瘋琉行)作為比賽活動主題,選手創作期間,歡迎大家踴躍前往參觀。比賽得獎名次,將於11/16閉幕晚會-港區搖滾之夜,盛大頒獎。
2.漂流木創作體驗營
11/03、11/09、 11/10、11/16,共4天,每天13:00~17:00
採現場免費報名制,每梯次(一天)最多以30人為限。
開幕晚會-台語金曲之夜+海上煙火秀
11/9(六) 19:30~21:30
最動聽的台語金曲,給你醉人的夜晚
金曲歌后-黃妃、 台語甜心-張蓉蓉、堅強的男人:李明洋、連續劇女唱將:林良歡、再起東山:蔡義德
閉幕晚會-港區搖滾之夜+海上煙火秀
11/16晚上7:00
最狂放、最搖滾、High翻小琉球
2013金曲最佳樂團-猴子飛行員、搖滾元老-教練樂團
搖滾鐵柱-放客兄弟、Z世代熱血-BIKE樂團
琉球小當家
在地特色美食傳統技藝行銷推廣
活動日期:11/9.10.16.17(共4天)11:30~17:30
1.以在地食材創造好味的烹餁示範教學,遊客學習在地美食的好手藝
2.小琉球在地店家於活動現場設攤展售各式特色產品,並且有DIY體驗區。
划划划 獨木舟競賽 海洋牧民獨木舟比賽
比賽時間;11/9(六) 9:00~17:00
1.團體接力競賽:
a.機關團體組:冠軍獎金 10000元;亞軍獎金 8000元;季軍獎金 5000元及獎盃各乙座。未得名之參賽隊伍,參加獎1000元。
b.學生組:獎勵-各年級冠軍獎金5000元及獎盃各乙座。未得名之參賽隊伍,參加獎1000元。
2.公開競速(體驗)挑戰賽:採現場報名
公開男子組、公開女子組,各組冠軍獎金 5000元;亞軍獎金3000元;季軍獎金2000元。
轉轉轉 騎鐵馬環島 漁村自行車環島生態體驗之旅
活動時間;11/16(六) 15:00~17:00
集合地點:中澳沙灘
活動方式:參加民眾,依規劃路線,行經五個規畫點(旭日亭→大幅亭(中油加油站旁)→落日亭→蛤板灣→美人洞), 並在每個規劃點蓋旅遊戳章,集滿5個戳章,即可參加抽獎活動。
活動獎勵:報名限額150名,可獲得帽子+T恤+毛巾。模彩摸彩獎品,有50吋液晶電視、智慧手機、數位相機…等豐富好禮送給你,當天現場報名參加。
流浪到琉球-街頭藝人表演
活動時間:11/9、11/16共2天 14:00~16:00
魔術先生動物園-氣球藝術的街頭藝人,折出各種不同的動物氣球來送給現場的民眾
彩繪小琉球Live Art-藝術家現場彩繪出融合著小琉球海洋元素的藝術作品,邀請民眾共同彩繪



藍藍的天、藍藍的海,
得天獨厚地理位置極佳的杉板灣民宿,二樓及戶外都有公共空間的觀海平台。
杉板灣杉福漁港,位於杉板灣民宿下方
杉板灣原名舢舨灣,係先住民駕著舢舨追逐著飛魚,群體休憩停靠的海港,而飛魚就是鬼頭刀、鮪魚、旗魚大型魚所喜愛的食物。
小琉球熱門景點介紹
http://www.sbbay.com.tw/attraction.php
平日仍有空房
訂房專線0886133009— 在小琉球杉板灣
小琉球杉板灣fb
四小床主題房,新房開賣,仍有空房
小琉球杉板灣民宿,可容納百人,
寬敞住宿、套裝行程請來電訂房,
目前還有空房,
精緻villa
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間,臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383
9
08-8613300
9
離島25分鐘的船程,海島假期
杉板灣官網代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風,暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠,歡迎來電
小琉球杉板灣粉絲團
https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊
入住杉板灣民宿均可使用游泳池,有成人池與兒童池
小琉球杉板灣民宿步出大廳面對大海,二樓觀海平台,三五好友可帶茶飲前往休憩聊天,賞落日夕陽大海

唯一環保主題房,寬廣空間,亮麗上市


四小床主題房,新房開賣,數量有限,
小琉球杉板灣民宿,可容納百人,
寬敞住宿套裝行程需來電洽詢,
目前還有空房,
精緻villa
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間,臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383
9
08-8613300
9
離島25分鐘的船程,海島假期
杉板灣官網代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風,暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠,歡迎來電
https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

2013年10月29日 星期二

離鄉打拚40年 洪清章回饋小琉球

〔記者陳彥廷/琉球報導〕國中畢業後就離開小琉球的洪清章,仍不改漁鄉樸實無華的本質,且自小受父母熱心助人的耳濡目染,昨與獅子會會友返鄉致贈母校琉球國中電腦設備及管樂隊經費,更補助琉球鄉低收入戶每戶兩千元及一包白米,回饋鄉里超過九十萬元。

老家位於琉球鄉大福村的洪清章說,四十年前出外讀書後就一直在外打拚,目前在台南經營金屬工業,鑑於故鄉仍有不少人亟待救助,今年當選國際獅子會台南市安南獅子會會長後,就積極找尋資源,一心想回饋鄉里,日前與屏東獅子會向故鄉表達捐款意願。

在得知琉球國中管樂隊缺乏經費無法持續後,洪清章立即邀請屏東獅友贊助十五萬元,使小朋友的學習得以延續;管樂隊昨天以兩首進行曲演奏及人聲阿卡貝拉合唱向洪清章表達感謝,現場溫馨和樂。

琉球鄉長蔡天裕表示,因位處離島偏鄉,資源缺乏,洪清章一上任會長即為家鄉積極尋找資源,也因身為討海人子弟,深知討海一旦發生海上事故,家庭經濟將陷危機,特別捐贈急難救助基金十萬元,心意難能可貴。


文章引用: http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/27/today-south2-2.htm?Slots=TPhoto

小琉球杉板灣


屏東 小琉球 賞海景 探珊瑚礁步道

台灣主要的離島多為火山島,屏東小琉球是唯一的珊瑚礁島,也因此可以飽覽獨特的礁岩地形。島上的美人洞、山豬溝、烏鬼洞,
都有曲折蜿蜒的珊瑚礁步道,有的可賞蔚藍海景,有的如入蒼鬱森林,生態地貌豐富多變。
報導╱陳彥豪 攝影╱王永村


山豬溝步道除了礁岩遍布,還頗具清新綠意。
美人洞、烏鬼洞、山豬溝是小琉球島上3處必須買門票的景點,以聯營方式售票(120元)。其中的烏鬼洞,本來是帶點神祕感的景點,相傳昔時荷蘭人從台灣撤退時,在此留下了一群黑奴,因故都被燒死洞內,而有烏鬼洞之名。但今日之烏鬼洞風光明媚,其步道兩側皆有礁岩,有些地方岩石夾道顯得幽深,有些地方卻又視野開闊直眺海濱,視覺變化頗為豐富。
美人洞也是海邊的礁岩步道,景致卻又不同,其步道一路高低起伏,途中有平台、有涼亭,走起來令人胸懷舒暢。有時在步道平台上隨意眺望,甚至能看見海龜在海濱游泳的情景。美人洞還有步道可一路通往海灘,除了是島上浮潛的潛點之一,在這兒濯足戲水、沙灘漫步也十分愜意。

山豬溝 綠意環繞

山豬溝步道是以木棧道接成,裡頭有一片茂密的森林,小徑兩旁長滿了姑婆芋,綠意環繞,令人走一走就忍不住坐下來歇會,感受林間自然氣息。若繼續深入森林,路旁礁岩可見如一線天般的景觀,也相當值得入內一瞧。
島上與烏鬼洞一般有著神祕傳說的景點,還有白燈塔。據說昔時有日人和所養的猴子死於此地後,傳出不少靈異事件,因而島上居民多敬而遠之。但時至今日,早已遊客人來人往,也是拍婚紗的景點之一。
在走了這麼多條步道後,當然也要找個小店祭五臟廟。島上有家「相思麵」,其乾麵看似簡單,卻由於以海濱棄木燒烤,格外有一種獨特香氣,滿是濃濃的古早味。其琉球肉粽亦堪稱一絕,裡頭有鬼頭刀等魚肉,因而與一般所嘗口味頗不相同,是環島之餘打牙祭的不錯去處。

【旅遊資訊】

◎開車:國道3號南下到底接台17線往東港,循東琉線碼頭指標可抵達碼頭,再轉搭渡輪前往,公營船(08-833-7493)、民營船(08-832-5806),船行時間約25~30分鐘,公營船來回票價380元、民營船來回票價410元。
◎搭車:搭高鐵抵左營站,轉搭墾丁快線(0800-723-723)於大鵬灣下,或搭台鐵下高雄火車站,轉搭中南客運(07-238-4880)往大鵬灣班車於東港總站下;抵東港後再搭計程車或步行前往東琉線碼頭,從東港總站步行約10多分。
◎相關資訊:
˙大鵬灣國家風景區琉球管理站─(08)861-4615
˙琉球鄉公所─(08)861-2501 美人洞、山豬溝、烏鬼洞 聯營套票120元