小琉球大小事

2013年11月11日星期一

不畏菲特海巡馳援小琉球病患

（中央社記者程啟峰高雄7日電）海巡署海洋巡防總局第五海巡隊不畏菲特颱風環流惡劣海象，昨晚至今天凌晨馳援搭救小琉球兩名病患，令家屬揪感心。

菲特颱風外圍環流影響，南部海域日前海象惡劣，船隻無法航行，造成小琉球聯外交通癱瘓。

第五海巡隊勤指中心6日晚間接獲琉球鄉衛生所通報，1歲的林姓幼童，因發燒脫水，恐腎衰竭，情況危急，需緊急送醫至高雄長庚醫院急救。

時值菲特颱風外圍環流影響，海象惡劣，海巡巡防艇冒著強風巨浪，馳往小琉球接駁病患，漏夜將林童安全送抵高雄港中和安檢所，由救護車轉送長庚醫院就醫。

第五海巡隊今天凌晨再度接獲琉球鄉衛生所通報，49歲男子出現疑似中風症狀，需緊急送醫至高雄，另一艘海巡巡防艇也冒著惡劣海象馳往小琉球接駁病患安送抵高雄港中和安檢所，由救護車轉送高雄醫學大學附屬醫院就醫。1021007

藍藍的天、藍藍的海，
得天獨厚地理位置極佳的杉板灣民宿，二樓及戶外都有公共空間的觀海平台。
杉板灣杉福漁港，位於杉板灣民宿下方
杉板灣原名舢舨灣，係先住民駕著舢舨追逐著飛魚，群體休憩停靠的海港，而飛魚就是鬼頭刀、鮪魚、旗魚大型魚所喜愛的食物。
小琉球熱門景點介紹
http://www.sbbay.com.tw/attraction.php
平日仍有空房
訂房專線088613300轉9— 在小琉球杉板灣

小琉球杉板灣fb

https://www.facebook.com/sbbay9999

四小床主題房，新房開賣，仍有空房

小琉球杉板灣民宿，可容納百人，

寬敞住宿、套裝行程請來電訂房，
目前還有空房，
精緻villa區↓
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房↓
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型↓
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間，臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383轉9
08-8613300轉9
離島25分鐘的船程，海島假期
杉板灣官網↓代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風，暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠，歡迎來電

小琉球杉板灣粉絲團

https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

入住杉板灣民宿均可使用游泳池，有成人池與兒童池

小琉球杉板灣民宿步出大廳面對大海，二樓觀海平台，三五好友可帶茶飲前往休憩聊天，賞落日夕陽大海

唯一環保主題房，寬廣空間，亮麗上市

四小床主題房，新房開賣，數量有限，

小琉球杉板灣民宿，可容納百人，

寬敞住宿套裝行程需來電洽詢，
目前還有空房，
精緻villa區↓
http://www.sbbay.com.tw/delux.php
庭園4人、6人標準房↓
http://www.sbbay.com.tw/standard.php
新館4小床房型↓
http://www.sbbay.com.tw/standard_t4.php
寬敞空間，臨杉福潮間帶、山豬溝原始林步道
訂房專線
08-8613383轉9
08-8613300轉9
離島25分鐘的船程，海島假期
杉板灣官網↓代訂各項行程
一泊二食http://www.sbbay.com.tw/package.php
唯一沒有東北季風，暖冬住宿
暖冬背包客也有純住宿優惠，歡迎來電

https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

2013琉球海洋牧民產業11/3-11/16小琉球

大成報記者吳富正／屏東報導】

　琉球鄉公所為推廣琉球之美，今年「小琉球海洋牧民」的系列活動內容包含獨木舟競賽、小琉球漂流木雕刻藝術比賽、漁村自行車環島生態體驗之旅、在地特色美食傳統技藝行銷推廣、街頭藝人表演等，其中11/9的台語金曲開幕晚會及11/16港區搖滾閉幕晚會，不僅請來黃妃、猴子飛行員等金曲獎歌手之外，還有絢麗的海上煙火秀。屏東縣琉球鄉長蔡天裕表示，小琉球在台灣離島中獨具特色，是全國唯一冬季可以旅遊珊瑚礁島嶼的地方，就交通部觀光局統計，去年當地觀光人數已達362764人次，今年可望突破40萬人次，若以每人每次消費3000元為基數(含住宿餐飲)將為小琉球帶來12億元的觀光收入。

　11/3首先在白沙觀光港展開的就是漂流木雕刻藝術創作比賽，由琉球鄉蔡天裕鄉長擔任本次活動開幕嘉賓及10位決賽入圍者共同參與破斧儀式，參賽者中有多位全國知名的木雕大師，如曾安國老師及許萬利老師，本次賽事自9/1起即於全台徵件，經評審後選出10位優秀的決賽入圍者，將在11/3至11/16在琉球觀光港的木雕創作區，進行為期14天的實地木雕藝術創作，為了能讓民眾共同參與，更另規劃漂流木創作體驗營，讓民眾可運用日常生活素材，以創意自由發揮創作樂趣。現場也有名師指導，提供漂流木的相關知識，育教於樂。

　獨木舟競賽將於11/9上午九點展開對抗賽，總獎金達6萬元以上，除機關和民間單位所組成的獨木舟團隊，還開放遊客報名公開競速體驗賽，冠軍有5000元的現金；而當天也有「琉球小當家」的美食推廣，將小琉球的名特產以創意的方式料理，開放遊客現場DIY，還可以上FB粉絲頁提供私房創意食譜，獲選最佳創意美食還可以得到價值7500元的氣炸鍋。11/16下午3點更有「轉轉轉騎鐵馬環島」活動，報名參加即可獲得紀念帽子+T恤+毛巾，當天於中澳沙灘出發，一路繞行小琉球著名景點，若在5個檢查點完成蓋章，即可參加摸彩活動，包含50吋液晶、智慧型手機、數位相機等多樣好禮，總價值高達10萬元整，限150名，額滿為止。開閉幕晚會請來金曲歌后-黃妃、張蓉蓉、李明洋、林良歡、蔡義德、2013金曲最佳樂團-猴子飛行員、教練樂團、放客兄弟、BIKE樂團等知名歌手、樂團，結合雷射特效及煙火秀，必定給所有來到小琉球的遊客，一個難忘的初冬海洋盛會。

－－－－────────────────────────────────

小琉球海洋牧民產業系列活動簡介

小琉球漂流木雕刻藝術比賽

1.小琉球漂流木雕刻藝術比賽

活動時間：11/03~ 11/16

以瘋琉形（瘋琉行）作為比賽活動主題，選手創作期間，歡迎大家踴躍前往參觀。比賽得獎名次，將於11/16閉幕晚會-港區搖滾之夜，盛大頒獎。

2.漂流木創作體驗營

11/03、11/09、 11/10、11/16，共4天，每天13:00~17:00

採現場免費報名制，每梯次(一天)最多以30人為限。

開幕晚會-台語金曲之夜+海上煙火秀

11/9(六) 19:30~21:30

最動聽的台語金曲，給你醉人的夜晚

金曲歌后-黃妃、台語甜心-張蓉蓉、堅強的男人：李明洋、連續劇女唱將：林良歡、再起東山：蔡義德

閉幕晚會-港區搖滾之夜+海上煙火秀

11/16晚上7:00

最狂放、最搖滾、High翻小琉球

2013金曲最佳樂團-猴子飛行員、搖滾元老-教練樂團

搖滾鐵柱-放客兄弟、Z世代熱血-BIKE樂團

琉球小當家

在地特色美食傳統技藝行銷推廣

活動日期：11/9.10.16.17(共4天)11:30~17:30

1.以在地食材創造好味的烹餁示範教學，遊客學習在地美食的好手藝

2.小琉球在地店家於活動現場設攤展售各式特色產品，並且有DIY體驗區。

划划划獨木舟競賽海洋牧民獨木舟比賽

比賽時間；11/9(六) 9:00~17:00

1.團體接力競賽：

a.機關團體組：冠軍獎金 10000元；亞軍獎金 8000元；季軍獎金 5000元及獎盃各乙座。未得名之參賽隊伍，參加獎1000元。

b.學生組：獎勵－各年級冠軍獎金5000元及獎盃各乙座。未得名之參賽隊伍，參加獎1000元。

2.公開競速（體驗）挑戰賽：採現場報名

公開男子組、公開女子組，各組冠軍獎金 5000元；亞軍獎金3000元；季軍獎金2000元。

轉轉轉騎鐵馬環島漁村自行車環島生態體驗之旅

活動時間；11/16(六) 15:00~17:00

集合地點：中澳沙灘

活動方式：參加民眾，依規劃路線，行經五個規畫點(旭日亭→大幅亭(中油加油站旁)→落日亭→蛤板灣→美人洞)，並在每個規劃點蓋旅遊戳章，集滿5個戳章，即可參加抽獎活動。

活動獎勵：報名限額150名，可獲得帽子+T恤+毛巾。模彩摸彩獎品，有50吋液晶電視、智慧手機、數位相機…等豐富好禮送給你，當天現場報名參加。

流浪到琉球-街頭藝人表演

活動時間：11/9、11/16共2天 14:00~16:00

魔術先生動物園-氣球藝術的街頭藝人，折出各種不同的動物氣球來送給現場的民眾

彩繪小琉球Live Art-藝術家現場彩繪出融合著小琉球海洋元素的藝術作品，邀請民眾共同彩繪

文章來源: http://n.yam.com/greatnews/society/20131107/20131107875399.html

小琉球杉板灣fb

https://www.facebook.com/sbbay9999

四小床主題房，新房開賣，仍有空房

小琉球杉板灣民宿，可容納百人，

小琉球杉板灣粉絲團

https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

入住杉板灣民宿均可使用游泳池，有成人池與兒童池

小琉球杉板灣民宿步出大廳面對大海，二樓觀海平台，三五好友可帶茶飲前往休憩聊天，賞落日夕陽大海

唯一環保主題房，寬廣空間，亮麗上市

四小床主題房，新房開賣，數量有限，

小琉球杉板灣民宿，可容納百人，

https://www.facebook.com/sbbay9999
加入粉絲團獲得更多好康資訊

2013年10月29日星期二

離鄉打拚40年洪清章回饋小琉球

〔記者陳彥廷／琉球報導〕國中畢業後就離開小琉球的洪清章，仍不改漁鄉樸實無華的本質，且自小受父母熱心助人的耳濡目染，昨與獅子會會友返鄉致贈母校琉球國中電腦設備及管樂隊經費，更補助琉球鄉低收入戶每戶兩千元及一包白米，回饋鄉里超過九十萬元。

老家位於琉球鄉大福村的洪清章說，四十年前出外讀書後就一直在外打拚，目前在台南經營金屬工業，鑑於故鄉仍有不少人亟待救助，今年當選國際獅子會台南市安南獅子會會長後，就積極找尋資源，一心想回饋鄉里，日前與屏東獅子會向故鄉表達捐款意願。

在得知琉球國中管樂隊缺乏經費無法持續後，洪清章立即邀請屏東獅友贊助十五萬元，使小朋友的學習得以延續；管樂隊昨天以兩首進行曲演奏及人聲阿卡貝拉合唱向洪清章表達感謝，現場溫馨和樂。

琉球鄉長蔡天裕表示，因位處離島偏鄉，資源缺乏，洪清章一上任會長即為家鄉積極尋找資源，也因身為討海人子弟，深知討海一旦發生海上事故，家庭經濟將陷危機，特別捐贈急難救助基金十萬元，心意難能可貴。

文章引用: http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/oct/27/today-south2-2.htm?Slots=TPhoto

小琉球杉板灣

屏東小琉球賞海景探珊瑚礁步道

台灣主要的離島多為火山島，屏東小琉球是唯一的珊瑚礁島，也因此可以飽覽獨特的礁岩地形。島上的美人洞、山豬溝、烏鬼洞，
都有曲折蜿蜒的珊瑚礁步道，有的可賞蔚藍海景，有的如入蒼鬱森林，生態地貌豐富多變。
報導╱陳彥豪　攝影╱王永村

美人洞、烏鬼洞、山豬溝是小琉球島上3處必須買門票的景點，以聯營方式售票(120元)。其中的烏鬼洞，本來是帶點神祕感的景點，相傳昔時荷蘭人從台灣撤退時，在此留下了一群黑奴，因故都被燒死洞內，而有烏鬼洞之名。但今日之烏鬼洞風光明媚，其步道兩側皆有礁岩，有些地方岩石夾道顯得幽深，有些地方卻又視野開闊直眺海濱，視覺變化頗為豐富。
美人洞也是海邊的礁岩步道，景致卻又不同，其步道一路高低起伏，途中有平台、有涼亭，走起來令人胸懷舒暢。有時在步道平台上隨意眺望，甚至能看見海龜在海濱游泳的情景。美人洞還有步道可一路通往海灘，除了是島上浮潛的潛點之一，在這兒濯足戲水、沙灘漫步也十分愜意。

山豬溝綠意環繞

山豬溝步道是以木棧道接成，裡頭有一片茂密的森林，小徑兩旁長滿了姑婆芋，綠意環繞，令人走一走就忍不住坐下來歇會，感受林間自然氣息。若繼續深入森林，路旁礁岩可見如一線天般的景觀，也相當值得入內一瞧。
島上與烏鬼洞一般有著神祕傳說的景點，還有白燈塔。據說昔時有日人和所養的猴子死於此地後，傳出不少靈異事件，因而島上居民多敬而遠之。但時至今日，早已遊客人來人往，也是拍婚紗的景點之一。
在走了這麼多條步道後，當然也要找個小店祭五臟廟。島上有家「相思麵」，其乾麵看似簡單，卻由於以海濱棄木燒烤，格外有一種獨特香氣，滿是濃濃的古早味。其琉球肉粽亦堪稱一絕，裡頭有鬼頭刀等魚肉，因而與一般所嘗口味頗不相同，是環島之餘打牙祭的不錯去處。

【旅遊資訊】

◎開車：國道3號南下到底接台17線往東港，循東琉線碼頭指標可抵達碼頭，再轉搭渡輪前往，公營船(08-833-7493)、民營船(08-832-5806)，船行時間約25~30分鐘，公營船來回票價380元、民營船來回票價410元。
◎搭車：搭高鐵抵左營站，轉搭墾丁快線(0800-723-723)於大鵬灣下，或搭台鐵下高雄火車站，轉搭中南客運(07-238-4880)往大鵬灣班車於東港總站下；抵東港後再搭計程車或步行前往東琉線碼頭，從東港總站步行約10多分。
◎相關資訊：
˙大鵬灣國家風景區琉球管理站─(08)861-4615
˙琉球鄉公所─(08)861-2501 美人洞、山豬溝、烏鬼洞聯營套票120元

文章來源：http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20131028/35395280/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E5%B0%8F%E7%90%89%E7%90%83%E8%B3%9E%E6%B5%B7%E6%99%AF%E6%8E%A2%E7%8F%8A%E7%91%9A%E7%A4%81%E6%AD%A5%E9%81%93

2013年10月10日星期四

小琉球新紀錄物種 "麗莎大眼蟹"現蹤

公共電視影片網址: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=rekTJrX3Y3c

小琉球又有新紀錄物種，它是一種螃蟹，名字叫做"麗莎大眼蟹"，由於體型只有半公分，外表又有保護色，相當不容易看到。

粗又長的眼柄、常平擺眼窩內，身體顏色和珊瑚礁岩相似，形成自然保護色，三年前才剛被發現命名的新種螃蟹「麗莎大眼蟹」，最近在小琉球潮間帶也被找到，是台灣首次發現的新紀錄物種，最特別的是，「麗莎大眼蟹」殼寬只有半公分，相當不容易發現。
==高美醫專教師陳溫柔==
這種大眼蟹屬於大眼蟹科
獨立的一個科
這個科裡面種類牠是最小型
牠的大小不到5mm(毫米)
藏身潮間帶珊瑚礁縫隙內，退潮時從洞內爬出覓食，生性十分機警，而且個頭小小的牠，卻是非常凶悍，還會進行打鬥爭地盤，打鬥前甚至有抱拳作揖的恐嚇行為。除此之外，高師大研究團隊也在小琉球發現，新紀錄種的蝕狀奇淨蟹、以及凸額玉蟹。

小琉球海島旅遊假期→ www.sbbay.com.tw

東琉線擠爆百米人龍要去小琉球

康芮、天兔颱風連續嚇跑小琉球的觀光客，昨天南部出現好天氣，立刻吸引了大批旅客到小琉球，東琉線交通船擠爆，搭船排隊人潮長達一百公尺，交通船不足及候船室太小讓民眾抱怨連連。
最近一個月週休假期連續遇到康芮、天兔颱風來攪局，海上颱風警報一發佈，東琉線交通船就停駛，遊客怕前往小琉球遊玩被困在島上無法回到台灣，因此這兩個颱風一來，琉球的民宿全被退光光，業者叫苦連天。
好不容易假日又遇到好天氣，大量人潮前往小琉球遊玩，造成東琉線交通船大爆滿，排隊搭船的人潮從候船室一路排到馬路上，人龍長達一百公尺，而人潮太多也造成朝隆路交通阻塞，造成附近民眾不便。
琉球鄉公所表示，東琉線交通船民營船隻有五艘、公營船隻有二艘，每艘船搭乘的人數為一百八十餘人到一百九十餘人不等，例假日七艘船都是不斷加班來疏運旅客，但是仍然無法滿足遊客的需求，交通部及縣府已經核准新增三艘民營交通船加入航運，目前新船還在趕造中，等新船加入營運後就能有效紓解運輸，而新的候船室縣府已經發包興建，預計明年就能改善目前的惡劣環境。

海島假期盡在杉板灣→www.sbbay.com.tw

屏縣府斥資五千萬打造東琉線交通船候船室與碼頭

這幾年，屏東離島小琉球一到假日就吸引爆量遊客，東港〔東琉線〕交通船候船室空間不足，旅客只能在大太陽底下排隊買票。為了改善〔東琉線〕交通船候船室空間不足問題，屏東縣政府將斥資五千萬元，進行東琉旅遊服務中心與候船室碼頭整建工程，預計明年底完工。
（溫蘭魁報導）
每到假日，總會看到許多準備搭船前往屏東離島小琉球的遊客在候船室外面頂著大太陽排隊，不只如此，停車也是一大問題。屏東縣政府觀光傳播處處長鄞鳳蘭表示，小琉球旅遊夯，但因為現有的東琉碼頭以及旁邊東港溪畔景觀廊道環境髒亂、候船與停車空間不足等問題，不容易吸引遊客駐足休息，屏東縣政府特別編列五千萬元預算，進行整體規劃，除了遷除老人活動中心，還要將公、民營交通船候船室，整併為東琉旅遊服務中心。
屏東縣政府表示，未來的東琉旅遊服務中心是一棟兩層樓建築，外型參考採用當地具有歷史記憶、且廢棄許久的製冰架造型，使用空間比原來公、民營交通船候船室多了將近五倍左右，二樓觀景平台可以提供遊客喝茶、喝咖啡，欣賞附近進德大橋燈光秀與東港溪的河岸風光，預計明年底完工啟用。（圖片：屏東縣政府提供）

文章來源: http://news.cnyes.com/Content/20131010/KHAU4014NH7DA.shtml?c=event_news
延伸閱讀: http://n.yam.com/liontravel/travel/20131011/20131011811670.html

訂閱：文章 (Atom)

2013年11月11日 星期一

2013年10月29日 星期二

山豬溝 綠意環繞

【旅遊資訊】

2013年10月10日 星期四

2013年11月11日星期一

2013年10月29日星期二

山豬溝綠意環繞

2013年10月10日星期四